Lycoris Recoil Repeat - Volumen 2 (Español)

Lycoris Recoil REPEAT 2 continúa el relato de Lycoris Recoil, un mundo donde un grupo de chicas entrenadas en habilidades letales, llamadas "Lycoris", trabajan como agentes secretas para proteger la paz en Japón. Estas chicas son entrenadas en combate, sigilo y manejo de armas, pero también deben cumplir con misiones de espionaje y eliminar amenazas.

La historia sigue principalmente a Chisato Nishikigi, una joven y talentosa agente Lycoris, conocida por su habilidad con las armas y su actitud despreocupada. Junto a ella, está Takina Inoue, una agente más seria y disciplinada que, después de un incidente, termina siendo asignada a trabajar junto a Chisato en una nueva misión en un café especial donde ambas realizan labores de "mantenimiento" de paz mientras llevan a cabo sus tareas como agentes secretos.