{"product_id":"the-art-of-star-wars-a-new-hope-the-manga-volume-2-ingles","title":"The Art of Star Wars: A New Hope--The Manga - Volume 2 (Inglés)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eHistoria de  \u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003e Disney\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"QcsUad BDJ8fb BLojaf sMVRZe hCXDsb wneUed\"\u003e\n\u003cdiv class=\"usGWQd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"KkbLmb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp\u003eEste es el segundo de dos volúmenes de tapa dura que recopilan el arte original, recreado con precisión, de la adaptación al manga de 1997 de *Star Wars: Una nueva esperanza*, con una nueva traducción tomada directamente de los textos presentes en las páginas originales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 1977, el estreno de la épica obra de ciencia ficción y fantasía de George Lucas cambió el mundo. Sus personajes fascinantes, sus efectos especiales revolucionarios y su acción trepidante cautivaron al público de una manera inédita hasta entonces y pocas veces igualada desde entonces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeinte años más tarde, el reconocido creador de manga Hisao Tamaki adaptó las películas con su estilo único, permitiendo que legiones de seguidores de *Star Wars* disfrutaran de su historia favorita de una forma nueva y apasionante. Ahora, Dark Horse ha recuperado y recompuesto minuciosamente las páginas de arte originales del maestro Tamaki para documentar y exhibir la creación de esta pieza única de la cultura popular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*The Art of Star Wars: A New Hope—The Manga, Volume 2* recopila la segunda mitad de la historia mediante reproducciones en alta resolución del arte original sin alteraciones. La obra se presenta en el formato original de lectura de derecha a izquierda, a diferencia de las traducciones anteriores al inglés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl volumen incluye una traducción totalmente nueva de los textos originales en japonés, los cuales se inspiraron en el doblaje a un idioma alternativo que el público de habla japonesa ha disfrutado durante generaciones. También se incluye una entrevista exhaustiva con el guionista y dibujante Hisao Tamaki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste volumen brinda a los aficionados la oportunidad de redescubrir esta aventura clásica con una nueva mirada y una voz renovada. Acompaña a Dark Horse y Lucasfilm en la exploración del proceso creativo detrás de esta visión singular de una galaxia muy, muy lejana.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e TapaDura\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTamaño:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 11.5 x 24 cms\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePáginas:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 184\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e B\/N\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN: \u003c\/strong\u003e9781506750354\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dark Horse Comics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51292530901235,"sku":null,"price":1389.0,"currency_code":"HNL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/3568\/5619\/files\/Capturadepantalla2026-09-14121106.png?v=1789409505","url":"https:\/\/okashihn.com\/products\/the-art-of-star-wars-a-new-hope-the-manga-volume-2-ingles","provider":"Okashi HN","version":"1.0","type":"link"}